Павел Владимирович Буре родился 31 марта 1971 года в Минске.
Павел Буре начал заниматься хоккееем в 6 лет в спортшколе ЦСКА.
В 1988 году дебютировал за команду мастеров армейского клуба. За 4 сезона в армейском клубе Павел 2 раза становился чемпионом СССР и 3 раза обладателем «Кубка европейских чемпионов», наиболее ударно он провёл последний сезон, набирая более одного очка в среднем за матч (46 очков в 44 играх).
В 1989 году Буре дебютировал на победном для СССР молодёжном чемпионате мира, более того это был дебют тройки Буре-Фёдоров-Могильный на международной арене. Вся троица играла очень результативно: забросив 19 шайб и набрав 38 очков. Павел, записав на свой актив 8 голов и 6 передач, был признан лучшим нападающим турнира и вошёл в символическую пятёрку чемпионата.
Хоккеист провёл в НХЛ 12 сезонов в составе команд «Ванкувер Кэнакс», «Флорида Пантерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».
В настоящее время – президент Лиги легенд мирового хоккея.
С 2016 года – член наблюдательного совета ПХК ЦСКА.
Руководство, коллектив тренеров, спортсменов, ветеранов и сотрудников ЦСКА от всей души желают Павлу Владимировичу крепкого спортивного здоровья, семейного благополучия, неиссякаемой жизненной энергии и успехов во всех ваших начинаниях!